Ужасы японского языка.

[martaerb9332]

Письменность

Большинство японских согласных могут быть не только краткими, но и долгими: буси (что значит ‘воин’) – бусси (‘товар’), ото (‘звук’) – отто (‘муж’), ама (‘лен’) – амма (‘массаж’). В латинской и русской транскрипциях японских слов долгота гласных обозначается с помощью черты над буквой, реже – с помощью двоеточия после буквы, иногда с помощью удвоения буквы. Т. И. Корчагина (Факультет глобальных процессов МГУ) в докладе «О склонении японских имен собственных и географических названий при переводе с японского языка на русский» рассказала о том, что не существует правил склонения имён собственных. Гласные японского языка могут быть долгими и краткими: ка означает ‘комар’, ка: (по-другому транскрибируется каа) – ‘автомобиль’ (от английского car); ки значит ‘дерево’, ки: japanstudy.ru (или кии) – ‘ключи (от автомобиля)’ (от английского key). Изучение японского языка – это увлекательное путешествие, полное открытий и новых знаний. Урок состоит из разделов, первый посвящен иероглифике (пишем), второй и третий – грамматике, употреблению грамматических моделей, в каждом уроке дан список 50-70 новых слов (читаем и говорим). Во второй половине ХХ в. в японском языке появилось много слов европейского происхождения, что привело к определенной перестройке системы фонем японского языка, к расширению ее возможностей. Какой уровень японского языка нужен для просмотра аниме?

Для комфортного просмотра аниме с субтитрами достаточно уровня N4, а для понимания речи на слух – N3. Для расширения своего влияния в АТР, прежде всего Восточной и Юго-Восточной Азии, она использует активное экономическое взаимодействие, тесные исторические и культурные связи. Для того, чтобы понять, как образуется повеление в вежливом стиле речи следует ознакомиться с образованием формы на -тэ. Для успешной сдачи N1 рекомендуется знать около 2000 иероглифов. Слоги KI, GI, PI, BI, MI, NI, а также RI (если отвлечься от своеобразия японского R) по акустическому впечатлению мало отличаются от соответствующих русских слогов; то же самое можно сказать и о таких слогах, как KYA (кя), KYU (кю), KYO (кё) (ср. русское “ткёт”), PYA (пя) (ср. русское “пять”), BYA (бя) (ср. “тебя”) и всех прочих, в которых мягкие к, г, п, б, м, н, р сочетаются с а, у, о. Согласный в слогах HI (хи), HYA (хя), HYU (хю), HYO (хё) более шумен, чем русское мягкое “х” в слове “химия”, и в произношении многих японцев трудно отличим от SH. Что касается согласных, то японские твердые K, G, T, D, P, B, S, M, N практически не отличаются от соответствующих звуков русского языка.

Все японские твердые согласные имеют мягкие (палатализованные) соответствия (в пару “твердый-мягкий” не входят только Y и W). Перед гласным E (э) встречаются только твердые согласные, перед гласным I (и) – только мягкие, перед остальными тремя гласными возможны как твердые, так и мягкие. В латинской и русской практических транскрипциях различие между этими вариантами фонемы G никак не отмечается. В транскрипциях это различие также не отмечается; при этом латинская транскрипция в любой позиции передает эту фонему как Z (не DZ), а русская как дз (не з). Почти в любой позиции они произносятся очень отчетливо. Выберите подходящий курс или репетитора: Существует множество онлайн-платформ, языковых школ и частных преподавателей, которые помогут вам в изучении японского языка. Долгое время считалось, что японский язык не входит ни в одну из известных языковых семей, занимая в генеалогической классификации языков изолированное положение. Poссия стала лицом к лицу с Японией, вышедшей в это время уже из состояния своей многовековой обособленности и вступившей в ряды европейски-культурных государств. Происхождение японского языка до сих пор не определено, генетические связи не выяснены. Устная японская речь делится на следующие периоды: древний (до VIII в. н. э. Выше было уже упомянуто, что японская нaция имеет некоторые своеобразные особенности, не имеющие ничего общего с тем, с чем свыклись мы, что проявления её жизни носят свой особенный, ей только присущий характер.

Грамматика: Грамматика китайского языка считается более простой, чем японская. Грамматика: Японская грамматика значительно отличается от русской. Опыт Японии по использованию японского языка в качестве инструмента «мягкой силы», безусловно, может быть полезен для России и вполне применим в российских условиях. Конкурс проводится при поддержке Генерального консульства Японии в г. Хабаровске. При первой возможности отправляйтесь учиться в Японию, тем более, что пройти обучение в языковой школе в Японии недорого вполне реально. Моя цель – сделать обучение максимально простым и комфортным, чтобы желание учиться росло с каждым занятием. Фонетические ресурсы японского языка относительно бедны: число фонем невелико, сочетаемость их сильно ограничена. Тем не менее, показать число у существительных все же можно: у одушевленных – присоединением суффикса, у некоторых одушевленных и неодушевленных – удвоением самого слова. Тем не менее, эта статья постарается ответить на этот вопрос, рассмотрев все варианты толкования сложности. Xотя канго подверглись фонетической адаптации (в частности, по сравнению с китайским языком исчезли тоны, отпало большинство конечно-слоговых согласных), а грамматически стали оформляться по правилам японского синтаксиса, эта адаптация не дошла до такой степени, чтобы они стали фонетически или грамматически неотличимы от ваго. Быкову Орденом Восходящего солнца, Золотые лучи за деятельность по распространению японского языка, вклад в развитие японоведения и укрепление культурного обмена между Россией и Японией.

[Author]

Posts